http://miculaiciuc-carmenita.blogspot.ro/search/label/gospodareala

luni, 16 octombrie 2017

Swiss solutions - o poveste de succes...

                               


               Sunt o  ucraineanca infipta, dornica de afirmare si pregatita pentru a intra in lumea afacerilor.M-am intors de curand de pe alte meleaguri, mi-am parasit localitatea natala din dorinta de a castiga banii necesari pentru a incepe o afacere in localitatea mea draga, cea in care m-am nascut si unde majoritatea localnicilor sunt de etnie ucraineana.Intodeauna oamenii de la tara au fost privati de locuri de munca, mai gasesti un post la primarie, la scoala , la dispensar, dar in rest nimic.Sunt multi copii si oameni destepti care ar merita si ei un loc de munca mai bun.Ei bine, eu am gasit o solutie si asa cum am zis, m-am intors pusa pe fapte mari.Doresc sa ma ocup de aurul mov, lavanda: ma voi ocupa cultivare apoi am de gand sa trec la nivelul urmator, producerea de cosmetice 100% naturale care contin lavanda.
          Dupa ce m-am ocupat de toate actele si am ales terenurile, am construit  birourile, apoi am organizat concursuri pentru a-mi gasi oamenii potriviti.Stiam de la inceput ca voi gasi persoane competente, dar mai stiam ca limba straina va fi o problema pentru ca majoritatea facultatilor, adica cam 90% dintre ele asigura pregatirea studentilor la un nivel general, nu mi-am facut probleme din aceasta cauza.De ce?M-am gandit si la asta si am gasit o rezolvare, astfel ca am ales :
        Cursuri de limbi straine pentru firmeda!Ce bine ca exista si astfel de cursuri care vin in ajutor angajatilor, dar si angajatorilor pentru un plus de eficienta, pentru un plus de profesionalism.Planul e facut, vom apela la Agentia de traduceri Swiss Solution, cea mai mare firma de traduceri din Romania, care vor lansa un proiect nou dedicat cursurilor de limbi straine pentru firme, ne-am inscris din timp, deci vom fi primii clienti.Nu ne grabim, vrem sa facem o treaba buna si vrem sa fim cat mai pregatiti pentru a dezvolta o afacere de succes.Am ales aceasta firma pentru a-i pregati pe viitorii mei angajati pentru ca are o experienta de 13 ani in lumea traducerilor, iar in anul 2016 a fost cotata in Topul celor mai importanti 20 de furnizori de servicii de traduceri din Europa de Est, conform clasamentului realizat de Common Sense Advisory.
         Consider ca aceste cursuri de limbi straine pentru firme ofera un avantaj linvgvistic, astfel incat negocierea de contracte internationale va fi incununata cu succes, iar orice sedinta sau conferinta cu partenerii straini va fi eficienta.Cu ajutorul acestor cursuri se exerseaza abilitatile de comunicare, iar un lucru important este acela ca se concentreaza pe vocabularul specializat in business, oportunitate de care nu ai parte la facultate.
        Sunt hotarata ca pe viitor sa ma extind si sa colaborez si cu investitori straini, de aceea am studiat unele firme de traduceri specializate si m-am oprit la  Agenția de traduceri Swiss Solutions pentru ca sunt incantata de serviciile pe care le ofera, dar mai ales pentru faptul ca ei creeaza si pachete personalizate in functie de nevoie noastre.
         Cum sa nu apelezi la Agentia de traduceri Swiss Solutions:
-daca ne ofera traduceri in si  din 80 de combinatii de limbi, chiar si cele mai rare, la cerere
-castigam timp pentru ca ne autentifica documentele atunci cand legislatia cere acest lucru
-ni se verifica de doua ori traducerile inainte sa ajunga la noi                                             
-are o echipa formata din persoane de incredere, profesioniste                                             
-fiecare traducere este tratata ca un obiectiv de securitate nationala, pastrandu-se confidentialitatea
       Pentru a traduce un document, Agentia Swiss Solutions isi propune si respecta cativa pasi, totul incepe cu un proiect si o poveste, apoi :
-stabilesc puncte de reper, planifica perioade de timp realiste 
-alege o echipa potrivita identificand specialistii  care cunosc bine terminologia si pot respecta termenul limita 
-este identificat expertul in domeniu care precizeaza detaliile unice si care poate comunica ideile fara a schimba sensul 
-traducerea este revizuita de un traducator nativ 
      Cu astfel de oameni in spate care folosesc experti, instrumente lingvistice si revizori nativi , sunt sigura ca  afacerea mea va da roade, iar localnicii mei, ucraineni  vor fi mandri ca isi pot castiga un ban fara sa plateasca chirie sau sa plece in tari straine.
      Asa cum fiecare traducere isi are propria poveste, despre povestea mea si a noastra  veti afla in curand din ziare si de la tv. Impreuna vom reusi sa ajungem acolo unde ne dorim.
                                                           
                                  
                                                              Urati-ne bafta!
Am scris aceasta postare pentru Proba 7   de  pe Super Blog 2017.

4 comentarii:

  1. Mult succes, draga Carmen! Pe mine m-ai convins! :)

    RăspundețiȘtergere
  2. mult succes... si in lumea afacerilor si la bloggerit!

    RăspundețiȘtergere
  3. Ce idee interesanta, Carmen! Vreau si eu levantica de la tine si produse facute din ea.

    RăspundețiȘtergere

Lasa-mi un gand sau o parere !
Iti doresc pace, iubire, bucurie si binecuvantare!